Ближайший к Тернополю международный аэропорт находится во Львове, откуда до Тернополя можно добраться на электричке либо на междугороднем автобусе. Электрички ходят редко, в сутки не более 5 раз. Время в пути-3 часа. Междугородние автобусы Львов-Тернополь отправляются со львовского автовокзала значительно чаше.
Из России до Тернополя лучше всего ехать через Москву скорыми поездами Москве-Львов и Москва-Ужгород. Время в пути-чуть более 20 часов.
Жители Украины могут доехать до Тернополя с пересадкой в Киеве или на одном из нескольких
проходящих поездов, отправляющихся из крупных городов Украины и следующих до Львова, Ужгорода, Трускавца или Мукачево.

Гостиница “Галичина” находиться на красивейшем берегу Тернопольского озера. 2 люкс апартамента, 10 двухкомнатных люксов высшей категории, 58 однокомнатных и 213 двухместных номеров первой категории. К услугам гостей на территории гостиницы - ресторан, несколько баров, парикмахерская, автостоянка, конференц-зал. А также можно воспользоваться услугами гида-переводчика, совершить экскурсию на автотранспорте гостиницы, заказать авиа и ж/д билеты, а также билеты на культурно-массовые мероприятия. Предоставляется возможность проведения на базе залов ресторана и конференц-зала семинаров, конференций…

Адрес гостиницы: г.Тернополь, ул.Чумацька, 1.
Директор гостиницы “Галичина” - Драпак Зиновий Миронович,
тел. 33-61-59.

Гостиница “Тернополь” расположена в центральной части города. 1 люкс-апартамент и 12 двухкомнатных люксов высшей категории, 68 одноместных и 54 двухместных номера первой категории. Гости могут воспользоваться услугами ресторана, бара, салона красоты, массажного кабинета, сауны, конференц-зала, обменки. А также заказать авиа, ж/д билеты, экскурсионные туры.

Адрес гостиницы: г. Тернополь, ул.Замкова,14.
Директор гостиничного комплекса “Тернополь” - Кифьяк Надежда Авксеньевна.
Старший администратор - Олексеенко Татьяна Николаевна,
тел. 33-30-20,
тел. дежурного администратора 22-42-63.

Гостиница “Рута” расположена в центральной части города, в здании сервисно-туристического центра “Рута”. Один номер “Люкс” - двухкомнатный, четыре одноместных номера второй категории, четырнадцать двухместных номеров, двадцать четырехместных. Всего в гостинице 120 мест, не считая номера “Люкс”. На втором этаже здания расположено кафе, которое предоставляет услуги по заказу. В холле гостиницы находятся городские и международные телефоны.

Адрес гостиницы: г.Тернополь, ул.Медовая. 2.
Директор КП СТЦ “Рута” - Денейка Петр Йосифович,
тел. 25-24-20.
Старший администратор - Саулина Валентина Дмитриевна,
тел. 22-62-15.

Тернополь - город-центр Тернопольской области, построенный на реке Серет, которая является левым притоком Днестра. О существовании Тернополя (до 1934 года - ТАРНОПОЛЬ, потом город получает новое имя ТЕРНОПОЛЬ) можна узнать еще из летописей ХIV века. Фактически город был основан на месте, которое называли Сопильче или Топильче в 1540 году, и на то время оно находилось во владениях генерала и князя Яна Тарнавского, от имени которго и произошло первое название города ТАРНОПОЛЬ. На берегу реки Серет был возведен замок, в центре которого была расположена большая площадь, на которой проводились собрания, ярмарки и оглашались указы. В XV-XVI веках город был полностью защищен высокими неприступными стенами, выложенными из больших каменных глыб. Такое укрепление было необходимо для защиты города от внезапных набегов татар. Со временм город менялся, преобретая новые линии и сегодня выглядит спокойным и величественным. О прошлом современным жителям напоминает лишь история и несколько старинных зданий в центре города, чудом сохранившихся до наших дней. Одним из них является Доминиканский собор - памятник архитектуры XVII века, построенный в 1749-1779гг. по проекту известного архитектора Яна де Вите (с 1990 года храм Зачатия Пресвятой Богородици); отреставрированный под замок князя Тарнавского на берегу… теперь уже живописного озера, искуственно созданого из вод реки Серет в начале ХХ века. Город интересен не только его историческими памятниками. Благодаря гармоничному соединению новостроек с домами построенными еще во времена, когда Тернополь был во владениях Австрии, существует особенный шарм в архитектуре города. Огромное количество парков, скверов и цветущих алей придают Тернополю особенную свежесть, которая является одной из основных причин, по которой город так запоминается гостям. А если Вы хоть раз придете на набережную Тернопольского озера провожать солнце, романтика города навсегда останется в вашем сердце. Приезжайте в Тернополь и Вы сами убедитесь в этом.
Город Тернополь с числом жителей 233152 человек является административным центром Тернопольской области (площадь ее територии 13,8 тысяч километров, население 1 142 000 жителей). Териториально Тернопольская область поделена на 17 районов: Шумський, Кременецкий, Ланивецкий, Зборивский, Збаражский, Бережанский, Козивский, Пидволочиский, Пидгаецкий, Теребовлянский, Гусятинский, Монастириский, Бучацкий, Чортковский, Залищицкий, Борщивский. Соседствует с Львовской, Ровенской, Ивано-Франковской, Хмельницкой, Чернивецкой областями. Область насчитывает 19 городов: Кременец, Почаив, Винница, Збараж, Зборов, Тернополь, Скалат, Гримайлив, Хоростков, Копичинци, Чортков, Иване-Пустое, Борщив, Залищики, Теребовля, Пидгайци, Бережаны, Монастириск, Бучач. Географически Тернопольская область занимает часть Подольской высоты. Наивысшая точка над уровнем моря 417 метров. Главная река - Днестр. Тернополь построен на берегу реки Серет, которая является левой притокой Днестра, длинной 248 километров, площадью басейна 3,9 тысяч квадратных километров; средний расход воды в нижнем тичении 12 кубических метров в секунду. Реки на територии Тернопольской области: Горинь, Серет, Днестр, Збруч.
На реке Серет построено несколько малых ГЭС, есть водохранилища. А также известные родники минеральных вод - “Надзбручанское” и “Збручанское”. Влияние географического расположения, существование трудовых и природных ресурсов, климатические условия (средняя температура в январе от -4′С до -6′С, в июле от +18′С до +20′С), обусловили развитие многих отраслей: пищевая, деревоперерабатывающая, машиностроение (электротехника, сельскохозяйственные машины), производство строительных матерьялов; расширенное земледельчество - посев пшеници, ячменя, сахарной свеклы, картошки, овощеводство; развита молочно-мясная сфера. В Тернополе находится железнодорожный узел. В городе развита легкая, машиностроительная и пищевая промышленность.
Тернополь является также культурным центром Тернопольской области. Среди основных учереждений культуры и искуства в Тернополе можна выделить обласной драматический театр им.Т.Г.Шевченка, областная филармония, областной театр актера и кукол, дворец культуры “Березиль” им.Л.Курбаса, а также музыкальные школы и училища, школа эстетического воспитания, парки культуры и отдыха, кинотеатры.
Исторически город известен с 1540 года до 1934 как Тарнополь. С 1772 года в составе Австрии, с 1919 Польши, 1939 года Украинской Советской Социалистической Республики, с 1991 года в составе Украины - независимого государства.
Среди известных памятников истории города: Воскресенская церковь (17 века), Воздвиженская церковь (16 века), Доминиканский (костел) собор (18 века).